Lembram-se de eu ter falado do Nassim Nicholas Taleb? Pois durante as férias li o livro que o tornou mundialmente conhecido, O Cisne Negro (uma tradução portuguesa bastante razoável, não fosse a irritante insistência em traduzir security analyst por analista de segurança), e deixou-me forte impressão.
Não creio que a falência do Lehman Brothers se qualifique como um cisne negro: de altamente improvável este evento já tinha muito pouco nos últimos meses. Mas que terá um grande impacto, disso ninguém duvida. Pela minha parte, tenho cada vez menos dúvidas que Taleb forneceu um guia indispensável para sairmos desta crise sem lançar as sementes da próxima. Voltarei a este assunto.
4 Novembro, 2008 at 5:57 am
Ótimo texto! Também escrevi algumas coisas a respeito do Black Swan e seu autor. Para dar uma conferida veja:
http://rodolfo.typepad.com/no_posso_evitar/2008/10/taleb-novamente.html
Atenciosamente,
Rodolfo.